Jakarta’s cosy nook for the laidback traveller has some surprises up its sleeve.